سارة بارشوب

مارس 20، 2026، 05:13 مساءً ET

تغطي سارة بارشوب فريق لوس أنجلوس رامز لصالح ESPN. انضمت إلى ESPN في عام 2016 لتغطية فريق غرين باي باكرز لصالح ESPN ميلووكي. ثم انتقلت إلى هيوستن لتغطية فريق تكسانز. انضمت إلى ESPN بعد عملها ككاتبة ومحررة لصالح سبورتس إلوستريتيد.

لوس أنجلوس —

يوم بعد أن فتحت لاعبة مركز جامعة UCLA لورين بيتس عن نضالها مع الاكتئاب في قصة لصالح Players’ Tribune، قالت المدربة الرئيسية كوري كلوز إنها لا تستطيع أن تكون “أكثر إعجابًا وإلهامًا” من “الشفافية الشجاعة” التي أظهرتها بيتس.

في القصة المنشورة يوم الخميس، كتبت بيتس عن التحديات التي واجهتها مع صحتها النفسية، بما في ذلك المباريات التي فاتتها خلال موسمها الثاني في يناير 2024. خلال تلك الفترة، قالت إنها أدخلت نفسها إلى مستشفى UCLA للحصول على المساعدة.

مؤتمر صحفي يوم الجمعة

قالت بيتس إنها أرادت كتابة القصة لأن “كانت فرصة جيدة بالنسبة لي لإظهار النمو الذي حققته في السنوات القليلة الماضية”.

عندما سُئلت عن رد فعلها عند رؤية قصة بيتس، قالت كلوز: “لا أستطيع أن أتخيل، عندما كنت في ذلك العمر، أن أمتلك تلك النوعية من الشجاعة”.

“ومع تجربتي لبعض من تلك الأمور بجانبها، لرؤية حتى مجرد وجودي هناك ومشاهدتها تجيب على السؤال حول لماذا فعلت ذلك، أعتقد أنه يعكس نموها”، قالت كلوز. “… من المدهش رؤية كيف نمت وتعافت بطرق معجزة. ولا يمكنني أن أكون أكثر فخرًا.”

عودة بيتس إلى فريقها

في القصة، قالت بيتس إنه عندما عادت إلى فريقها في 2024، تحدثت إلى زملائها في الفريق لتوضيح سبب غيابها.

“من المدهش رؤية كيف نمت وتعافت بطرق معجزة”، قالت المدربة كوري كلوز في مدح شجاعة لورين بيتس بشأن الصحة النفسية. “ولا يمكنني أن أكون أكثر فخرًا.”

صورة AP / داميانو دوارغانيس

قالت بيتس في القصة: “شجعتني والدتي وكوري على معالجة ما حدث والتحدث من القلب”.

“لذا في غرفة الأفلام، قبل بدء التدريب، تحدثت إلى الجميع. قلت: ‘أريدكم جميعًا أن تعرفوا… لقد كنت أتعامل مع الاكتئاب. هذا ما كان يدور في رأسي. ونعم… أحبكم كثيرًا. وأنا آسفة لأنني كان علي أن أغادر.’ ثم استعددت لردود أفعالهم.”

“وبالطبع، لم يكن هناك ما يدعو للقلق. كانوا جميعًا يقولون: ‘نحن سعداء جدًا لأنك اعتنيت بنفسك. أنت قادمة بشكل أفضل. نحن نحبك.'”

تقدم بيتس

يوم الجمعة، قالت بيتس إنها “تعافت كثيرًا” منذ عامها الثاني.

“وأعتقد أن كتابة ذلك من وجهة نظري كانت مميزة جدًا بالنسبة لي”، قالت بيتس. “… أعتقد أن هذه كانت فرصة مذهلة بالنسبة لي للاستمرار في الحديث عن ما أؤمن به ولماذا ألعب كرة السلة ولماذا … أعتقد أن هذا بالنسبة لي هو أكبر بكثير من نفسي. لذا أعتقد أن الأشخاص الذين تمكنت من التأثير عليهم يعني الكثير بالنسبة لي وهذا هو السبب في أنني أردت القيام بذلك.”

في وقت سابق من الأسبوع، تم اختيار بيتس في فريق كل أمريكا الأول. كما تم اختيارها كأفضل لاعبة في Big Ten وأفضل لاعبة دفاعية لهذا الموسم.

تفتح بيتس وفريق UCLA المصنف أول NCAA البطولة في المنزل ضد فريق كاليفورنيا بابتست المصنف رقم 16 يوم السبت في الساعة 10 مساءً ET على ESPN.