تقارير تكشف عن تقليص إنتاج نينتندو سويتش 2

تقليص إنتاج نينتندو سويتش 2 بسبب ضعف المبيعات

تُشير مصادر من بلومبرغ إلى أن شركة نينتندو تعمل على خفض إنتاج نينتندو سويتش 2 بنسبة 33%، نتيجة لضعف مبيعاتها خلال موسم العطلات.

تفاصيل حول تقليل الإنتاج

• تخطط الشركة الآن لإنتاج 4 ملايين وحدة خلال الربع الحالي، بدلاً من 6 ملايين وحدة التي كانت مخططة سابقًا.
• الشهر الماضي، أخبر رئيس نينتندو، شونتارو فوروكاوا، المساهمين أن مبيعات سويتش 2 تجاوزت التوقعات في اليابان، لكنها كانت أضعف قليلاً في الغرب بنهاية عام 2025.

تصرحات رئيس نينتندو

“بينما يظل حجم مبيعات الأجهزة والبرمجيات العالمية المتوقع دون تغيير، فإن توزيعها حسب المنطقة والمنتج يعتمد على افتراضات مختلفة عن التوقعات المعدلة التي أُعلِن عنها خلال إعلان نتائج الربع الثاني المالي.”

• وأضاف: “كما تفهم، تجاوز حجم مبيعات الأجهزة المحلية توقعاتنا، في حين كانت المبيعات الخارجية أضعف قليلاً من توقعاتنا.”

نجاحات ومشاكل في مبيعات الألعاب

• رغم النجاح التجاري والنقدي للعبة بوكيمون بوكوبيا الحصرية لـ سويتش 2، التي باعت 2.2 مليون وحدة خلال الأيام الأربعة الأولى من إصدارها، إلا أن نينتندو تنتظر مبيعات قوية من ألعاب أخرى لتبرير زيادة إنتاج الجهاز.
• يعتقد خبراء أن نقص الأجهزة في العام الأول خلال موسم العطلات هو خبر سيء، مشيرين إلى أن خط الألعاب كان ضعيفًا، على الرغم من أمل بعض الجماهير في مستقبل الألعاب.

أسباب قرار خفض الإنتاج

• المصادر تؤكد أن القرار جاء بسبب تباطؤ الطلب، وليس بسبب ارتفاع تكلفة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM).
• على الرغم من أن نينتندو سويتش 2 هو أسرع جهاز مبيعًا على الإطلاق، إلا أن مبيعات عيد الميلاد لعام 2025 انخفضت بنسبة 35% مقارنةً بـ النسخة الأصلية في نفس الفترة عام 2017.

مبيعات سويتش 2 في المملكة المتحدة

• خلال الأسابيع الثمانية الأخيرة من عام 2025، كانت مبيعات سويتش 2 في المملكة المتحدة أقل بنسبة 16% مقارنةً بالنسخة الأصلية خلال نفس الفترة من إطلاقها، رغم إطلاقها مع لعبة ماريو كارت وورلد.

خاتمة

• تشير التوقعات إلى أن نينتندو سويتش 2 يواجه تحديات في السوق، مع ضعف المبيعات مقارنةً بالإصدارات السابقة، رغم أن الجهاز يحقق عدد مبيعات قياسيًا على مستوى العالم.

---

الترجمة إلى العربية:

تقارير تكشف عن تقليص إنتاج نينتندو سويتش 2

تقليص إنتاج نينتندو سويتش 2 بسبب ضعف المبيعات

تُشير مصادر من بلومبرغ إلى أن شركة نينتندو تعمل على خفض إنتاج نينتندو سويتش 2 بنسبة 33%، نتيجة لضعف مبيعاتها خلال موسم العطلات.

تفاصيل حول تقليل الإنتاج

• تخطط الشركة الآن لإنتاج 4 ملايين وحدة خلال الربع الحالي، بدلاً من 6 ملايين وحدة التي كانت مخططة سابقًا.
• الشهر الماضي، أخبر رئيس نينتندو، شونتارو فوروكاوا، المساهمين أن مبيعات سويتش 2 تجاوزت التوقعات في اليابان، لكنها كانت أضعف قليلاً في الغرب بنهاية عام 2025.

تصرحات رئيس نينتندو

“بينما يظل حجم مبيعات الأجهزة والبرمجيات العالمية المتوقع دون تغيير، فإن توزيعها حسب المنطقة والمنتج يعتمد على افتراضات مختلفة عن التوقعات المعدلة التي أُعلِن عنها خلال إعلان نتائج الربع الثاني المالي.”

• وأضاف: “كما تفهم، تجاوز حجم مبيعات الأجهزة المحلية توقعاتنا، في حين كانت المبيعات الخارجية أضعف قليلاً من توقعاتنا.”

نجاحات ومشاكل في مبيعات الألعاب

• رغم النجاح التجاري والنقدي للعبة بوكيمون بوكوبيا الحصرية لـ سويتش 2، التي باعت 2.2 مليون وحدة خلال الأيام الأربعة الأولى من إصدارها، إلا أن نينتندو تنتظر مبيعات قوية من ألعاب أخرى لتبرير زيادة إنتاج الجهاز.
• يعتقد خبراء أن نقص الأجهزة في العام الأول خلال موسم العطلات هو خبر سيء، مشيرين إلى أن خط الألعاب كان ضعيفًا، على الرغم من أمل بعض الجماهير في مستقبل الألعاب.

أسباب قرار خفض الإنتاج

• المصادر تؤكد أن القرار جاء بسبب تباطؤ الطلب، وليس بسبب ارتفاع تكلفة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM).
• على الرغم من أن نينتندو سويتش 2 هو أسرع جهاز مبيعًا على الإطلاق، إلا أن مبيعات عيد الميلاد لعام 2025 انخفضت بنسبة 35% مقارنةً بـ النسخة الأصلية في نفس الفترة عام 2017.

مبيعات سويتش 2 في المملكة المتحدة

• خلال الأسابيع الثمانية الأخيرة من عام 2025، كانت مبيعات سويتش 2 في المملكة المتحدة أقل بنسبة 16% مقارنةً بالنسخة الأصلية خلال نفس الفترة من إطلاقها، رغم إطلاقها مع لعبة ماريو كارت وورلد.

خاتمة

• تشير التوقعات إلى أن نينتندو سويتش 2 يواجه تحديات في السوق، مع ضعف المبيعات مقارنةً بالإصدارات السابقة، رغم أن الجهاز يحقق عدد مبيعات قياسيًا على مستوى العالم.