تعزيز التعاون الثقافي بين مصر واليابان: تطوير دار الأوبرا المصرية بدعم من “جايكا”

تحت عنوان تعزيز العلاقات الثقافية، عقدت الدكتورة جيهان زكي، وزيرة الثقافة المصرية، اجتماعًا هامًا مع ممثلي هيئة التعاون الدولي اليابانية “جايكا” لمتابعة التقدم في مشروع تحسين وتجهيزات المركز الثقافي القومي، دار الأوبرا المصرية. يأتي هذا التعاون في إطار الدعم المستمر من اليابان لتطوير البنية التحتية الثقافية والفنية في مصر.

أهداف المنحة اليابانية لتطوير دار الأوبرا المصرية

تسعى المنحة المقدمة من “جايكا” إلى تحقيق مجموعة من الأهداف الحيوية، منها:

• تحسين البنية التحتية لدار الأوبرا المصرية وتحديث مرافقها.
• رفع كفاءة المسارح من خلال تطوير الأجهزة والمعدات الفنية.
• تحسين خدمات الجمهور، لاسيما في صالة المشاهدة بالمسرح الكبير.
• مواكبة أحدث المعايير التكنولوجية والفنية العالمية، لضمان تقديم عروض فنية عالية الجودة.

تفاصيل الاجتماع ومشاركة الوفود

ضم وفد هيئة التعاون الدولي اليابانية “جايكا” كل من:

• إيبيساوا يو، الممثل الرئيسي في مصر.
• ميادة مجدي، الممثل الإقليمي الأول.
• دينا كرم، رئيس برامج الهيئة.

من جانب وزارة الثقافة، حضر الاجتماع:

• السفير عمر سليم، مستشار وزيرة الثقافة للعلاقات الخارجية.
• أسامة عبد الله، القائم بأعمال رئيس دار الأوبرا المصرية.
• المهندس ياسر البهواشي، رئيس الإدارة المركزية للشؤون الهندسية.
• المهندس ياسر شعلان، رئيس الإدارة المركزية لخشبة المسرح.

الاتفاق على سرعة التنفيذ وتنظيم الفعاليات

تم الاتفاق على ضرورة الإسراع في استكمال الأعمال المتبقية في المشروع، مع تنظيم حفل فني كبير يُقام بالتزامن مع انتهاء أعمال تطوير المسرح الكبير، لتعزيز التعاون وتوثيق الشراكة بين البلدين.

تصريحات مهمة من وزيرة الثقافة

أكدت الدكتورة جيهان زكي على أهمية وضع خطة شاملة لإعادة تطوير مرافق دار الأوبرا، بما يتوافق مع أحدث التطورات التكنولوجية، لتعزيز مكانتها كأحد أبرز الصروح الثقافية والفنية في مصر والمنطقة.

وأشارت إلى أن اتفاقية المنحة اليابانية تعكس عمق العلاقات بين مصر واليابان، واستمرار دعم الحكومة اليابانية لمشروع تطوير دار الأوبرا، مما يعزز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين في مختلف مجالات التنمية والثقافة.

دعم مستمر من “جايكا” وتطلعات للمستقبل

قال إيبيساوا يو، الممثل الرئيسي لـ”جايكا”، إن الهيئة تفتخر بشراكتها المستمرة مع وزارة الثقافة المصرية، معبرًا عن اعتزازها بدور دار الأوبرا كمركز للتعاون الثقافي بين مصر واليابان.

وأضاف: “تعمل جايكا على دعم خطط تحديث وتطوير مسارح دار الأوبرا، لتحقيق بيئة فنية وتقنية تتماشى مع المعايير العالمية، بما يعزز من مكانتها الثقافية والفنية.”

وأشار إلى أن مشروع تطوير المسرح الكبير، المتوقع الانتهاء منه بحلول عام 2027، يعكس استمرار التعاون الثقافي والفني المثمر بين البلدين، ويؤكد الحرص المشترك على تعزيز البنية التحتية الثقافية والفنية في مصر.

الترجمة إلى العربية

تعزيز التعاون الثقافي بين مصر واليابان: تطوير دار الأوبرا المصرية بدعم من “جايكا”

تحت عنوان تعزيز العلاقات الثقافية، عقدت الدكتورة جيهان زكي، وزيرة الثقافة المصرية، اجتماعًا هامًا مع ممثلي هيئة التعاون الدولي اليابانية “جايكا” لمتابعة التقدم في مشروع تحسين وتجهيزات المركز الثقافي القومي، دار الأوبرا المصرية. يأتي هذا التعاون في إطار الدعم المستمر من اليابان لتطوير البنية التحتية الثقافية والفنية في مصر.

أهداف المنحة اليابانية لتطوير دار الأوبرا المصرية

تسعى المنحة المقدمة من “جايكا” إلى تحقيق مجموعة من الأهداف الحيوية، منها:

• تحسين البنية التحتية لدار الأوبرا المصرية وتحديث مرافقها.
• رفع كفاءة المسارح من خلال تطوير الأجهزة والمعدات الفنية.
• تحسين خدمات الجمهور، لاسيما في صالة المشاهدة بالمسرح الكبير.
• مواكبة أحدث المعايير التكنولوجية والفنية العالمية، لضمان تقديم عروض فنية عالية الجودة.

تفاصيل الاجتماع ومشاركة الوفود

ضم وفد هيئة التعاون الدولي اليابانية “جايكا” كل من:

• إيبيساوا يو، الممثل الرئيسي في مصر.
• ميادة مجدي، الممثل الإقليمي الأول.
• دينا كرم، رئيس برامج الهيئة.

من جانب وزارة الثقافة، حضر الاجتماع:

• السفير عمر سليم، مستشار وزيرة الثقافة للعلاقات الخارجية.
• أسامة عبد الله، القائم بأعمال رئيس دار الأوبرا المصرية.
• المهندس ياسر البهواشي، رئيس الإدارة المركزية للشؤون الهندسية.
• المهندس ياسر شعلان، رئيس الإدارة المركزية لخشبة المسرح.

الاتفاق على سرعة التنفيذ وتنظيم الفعاليات

تم الاتفاق على ضرورة الإسراع في استكمال الأعمال المتبقية في المشروع، مع تنظيم حفل فني كبير يُقام بالتزامن مع انتهاء أعمال تطوير المسرح الكبير، لتعزيز التعاون وتوثيق الشراكة بين البلدين.

تصريحات مهمة من وزيرة الثقافة

أكدت الدكتورة جيهان زكي على أهمية وضع خطة شاملة لإعادة تطوير مرافق دار الأوبرا، بما يتوافق مع أحدث التطورات التكنولوجية، لتعزيز مكانتها كأحد أبرز الصروح الثقافية والفنية في مصر والمنطقة.

وأشارت إلى أن اتفاقية المنحة اليابانية تعكس عمق العلاقات بين مصر واليابان، واستمرار دعم الحكومة اليابانية لمشروع تطوير دار الأوبرا، مما يعزز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين في مختلف مجالات التنمية والثقافة.

دعم مستمر من “جايكا” وتطلعات للمستقبل

قال إيبيساوا يو، الممثل الرئيسي لـ”جايكا”، إن الهيئة تفتخر بشراكتها المستمرة مع وزارة الثقافة المصرية، معبرًا عن اعتزازها بدور دار الأوبرا كمركز للتعاون الثقافي بين مصر واليابان.

وأضاف: “تعمل جايكا على دعم خطط تحديث وتطوير مسارح دار الأوبرا، لتحقيق بيئة فنية وتقنية تتماشى مع المعايير العالمية، بما يعزز من مكانتها الثقافية والفنية.”

وأشار إلى أن مشروع تطوير المسرح الكبير، المتوقع الانتهاء منه بحلول عام 2027، يعكس استمرار التعاون الثقافي والفني المثمر بين البلدين، ويؤكد الحرص المشترك على تعزيز البنية التحتية الثقافية والفنية في مصر.